trini516

3 Redaktionsempfehlungen

Kommentare von trini516

Übersetzer?

“weiße Suprematie“ “schwarze Nachbarschaften“ Ihre Übersetzungen sind vollkommen unidiomatisch! mehr

Fr, 08/15/2014 - 10:43
Ich will ja nicht schon wieder meckern...

... aber der im Untertitel ist Ihnen ein Fehler unterlaufen: richtig muss es REEDER heißen, nicht ReederER... mehr

Di, 07/29/2014 - 22:06
Widerspruch!

"Ihre Körpersprache war härter, machohafter als heute. Wenn einer beim Elfmeter traf und der Tormann noch mit der Hand am Ball war, zeigte der Schütze an, dass er Glück gehabt hatte, dass ihm das Tor mehr

So, 07/13/2014 - 16:48
Ich stimme Ihnen zu!

Ich stimme Ihnen zu! Im Text heißt es: ,,Sie grenzen sich kritisch vom in der Pornografie vermittelten Frauenbild ab" Laut Text sind mit SIE 11-18jährige Kinder und Jugendliche gemeint, da darf man mehr

Sa, 07/12/2014 - 19:14
Korrektur!!!

Krieg bedeutet, dass Menschen sich gegenseitig erschießen und in die Luft jagen, das ist im innersten Kern der Sache unmenschlich und wird nicht menschlicher, wenn es ferngesteuert aus 10.000 km En mehr

Do, 07/03/2014 - 09:27
Kriege sind...

Krieg bedeutet, dass Menschen sich gegenseitig erschießen und in die Luft jagen, das ist im innersten Kern der Sache unmenschlich und wird nicht unmenschlicher, wenn es ferngesteuert aus 10.000 km Ent mehr

Do, 07/03/2014 - 09:27
Die im Artikel...

...genannte Autorin lebt aber auch in einer gehörigen Blase der Realitätsferne! Quelle: ihr Twitter-Account! mehr

Do, 06/19/2014 - 11:39
Wie naiv...

Wie naiv ich wieder einmal war, nach Lektüre der Überschrift zu erwarten, es würde auch um Autoren gehen, die außerhalb der USA geboren sind... Amerikanische Literatur... Ja, zum Beispiel (u.a.) Gabr mehr

Do, 06/19/2014 - 11:16
Seite 1 / 29